Mesleki Jargon Olarak 'Locals'
Ekonomist Uğur Gürses, Twitter hesabından yaptığı paylaşımda, Şimşek'in 'locals' sözcüğünün bir mesleki jargon olduğunu belirtti. Uluslararası yatırım analistlerinin yerleşik ve yerleşik olmayan mali yatırımcıları tanımlamak için sıkça kullandığı bir terim olduğunu ifade etti.
Tepkiler ve Açıklamalar
Eski TCMB başekonomisti Prof. Dr. Hakan Kara da konuya açıklık getirerek, 'locals' kelimesinin asıl anlamının Türk vatandaşları olduğunu vurguladı. Kara'ya göre, Şimşek'in kullandığı terimden ziyade, Türk vatandaşlarının dışındakilerin ikna edilmesi üzerine yapılan ima tartışmalara yol açtı.
'Locals' Ne Anlama Geliyor?
'Locals' kelimesi Türkçede 'yerel halk', 'bölge halkı' gibi ifadelerle karşılık buluyor. Bu terim, genellikle yerleşik vatandaşları tanımlamak için kullanılır ve uluslararası finansal alanda yaygın bir şekilde kullanılan bir terimdir.
